Thomás González
die Teufelspferdchen
Lesung mit dem Autor am Montag, 04.November 2008
19.30 Uhr in der
Basis Buchhandlung
Adalbertstr.41b
Tel. 089 - 272 38 28
mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats München

Der Protagonist dieses Romans hat keinen Namen. Er wird "der, der sich zwischen den Pflanzen verliert" genannt. Wir kennen ihn bereits aus Tomás González` früher erschienenen Romanen...

der Roman beschreibt, wie der Protagonist eine Finca am Rand der Großstadt Medellin erwirbt und bewirtschaftet. Diese Bewirtschaftung - ein kontinuierlicher Ausbau und eine ständige Verschönerung des kleinen Landguts -, die er und seine Frau Pilar mit eigenen Händen betreiben, führt die beiden in eine immer größere Einsamkeit. Es ist ein vielschichtiger, tiefgründiger, geheimnisvoller Roman, das Charakterbild eines Mannes, der - vor einer Schuld fliehend? - sich zunehmend von der Welt abkapselt und von der Vegetation, die er selbst hervorbringt, schlucken lässt. Mit der Finca schafft sich der Protagonist durch unermüdliche Arbeit ein von der verpesteten, habgierigen, gewalttätigen Außenwelt abgenabeltes Mikroparadies, das zugleich eine Hölle ist, weil ein Übermaß an Schönheit und Perfektion etwas Erstickendes hat und weil er sich selbst nicht entfliehen kann.
Tomas Gonzalez wurde 1950 im kolumbischen  Medellin geboren, studierte Philosophie, war Barmann in der Diskothek "El goce pagano" (Der Heidenspass) in Bogota, betrieb eine Fahrradmontage-Werkstatt in Miami, verbrachte 16 Jahre als Übersetzer in New York. 2002 kehrte er nach Kolumbien zurück und lebt heute mit seiner Frau in einem kleinen Ort auf der Hochebene von Bogota. Die Lesereise wurde in Zusammenarbeit mit dem Berliner Künstlerprogramm des DAAD organisiert. Der Autor kommt in Begleitung seines Übersetzers Peter Schultze-Kraft.